Pathogenicity of Entamoeba dispar under xenic and monoxenic cultivation compared to a virulent E. histolytica / Patogenicidade de Entamoeba dispar em cultivo polixênico e monoxênico comparada a uma cepa virulenta de E. histolytica

Two xenic isolates and cloned cultures of Entamoeba dispar were submitted to monoxenization using Crithidia fasciculata as the associated organism. Growth in monoxenic cultivation and ability of xenic and monoxenic trophozoites to destroy VERO cells and produce lesions in hamster livers were compared to those of a virulent E. histolytica. Parental and cloned E. dispar under monoxenic cultivation showed a remarkable lower growth than the monoxenic E. histolytica and were avirulent in both in vivo and in vitro tests. When xenically cultured, trophozoites of E. dispar showed a moderate lytic activity against VERO cells (1.5 to 41.8 percent of destruction) but caused severe hepatic lesions in hamsters as those caused by the virulent E. histolytica (29 to 100 percent in prevalence and 0.86 to 4.00 in lesion degree). Although E. dispar has not been associated with invasive disease in men, the ability of xenic trophozoites to produce prominent tissue damage in experimental conditions has indicated that some strains have a considerable pathogenic potential when in presence of bacteria.

Dois isolados de Entamoeba dispar em cultivo polixênico e culturas clonadas deles obtidas foram submetidos à monoxenização utilizando Crithidia fasciculata como organismo associado. O crescimento em cultivo monoxênico dos isolados e clones, bem como sua capacidade de destruir células VERO (efeito citopático) e de produzir lesões hepáticas em hamster foram comparados a uma cepa virulenta de E. histolytica. Os trofozoítos de E. dispar em cultivo monoxênico apresentaram um crescimento nitidamente menor que o de E. histolytica e foram avirulentos tanto no teste in vivo quanto in vitro. Entretanto, isolados e clones de E. dispar em cultivo polixênico exibiram uma atividade lítica moderada sobre as células VERO (1,5 to 41,8 por cento de destruição) e causaram lesões hepáticas em hamster (29 a 100 por cento em prevalência e 0,86 a 4,00 no grau de lesão) tão extensas quanto aquelas causadas pela E. histolytica. Embora E. dispar não seja associada à doença invasiva no homem, a ocorrência de lesões teciduais significativas, causadas por trofozoítos em condições experimentais, indica que esta espécie pode apresentar potencial patogênico considerável quando em presença de bactérias intestinais.

Serotyping, proteinase and phospholipase production associated with the pathogenicity of Candida albicans strains isolated from frog meat

Quinze amostras de Candida albicans isoladas de coxas de räs (Rana catesbeiana, Shaw, 1802) comercializadas no Brasil, foram estudadas quanto ao sorotipo e fatores de virulência "in vitro" e "in vivo". A sorotipagem revelou predominância do sorotipo B. Todas as amostras estudadas foram produtoras de fosfolipases e 66,6 por cento produziram proteinases. No estudo da patogenicidade foram observados dois tipos de alteraçöes renais: uma do tipo agudo com abscessos corticais e outra do tipo crônico com pielonefrite e envolvimento unilateral